Curating Humanities Research Data: Managing Workflows for Adjusting a Repository Framework