Swaminathan, Sowmya, Nature Research, United Kingdom